爾汝の交わりの意味,類義語,慣用句,ことわざとは？

『爾汝の交わり』（じじょのまじわり）という言葉は

聞いたことがない言葉ですね。

なんとなく、「爾汝」が女性だとして、男性が女性と交際する

のような意味になりそうですが。

Contents

スポンサードリンク

『爾汝の交わり』の意味

『爾汝の交わり』（じじょのまじわり）の意味は

「爾」も「汝」も、なんじの意味
互いに「おまえ」と呼び合えるような親密に付き合い

といった意味のようです。

『なんじ』（爾）（汝）は
二人称。多く対等の人、またはそれ以下の人に対して用いられ、中世以降は目下の人や親しい人を呼ぶのに用いられるようになった。現代語では主として文語的な言い回しに用いられる

といった意味になります。

「おまえ」と同じようなイメージであるように

親密でない相手に使うと、それだけで相手の怒りを買いトラブルにもなりかねないですが

そうならず、信頼するように呼び合える仲

のような意味になりそうですね。

響きがちょっと紛らわしかったですが

性別に関係なく使う言葉となりそうです。

スポンサードリンク