『落花流水』(らっかりゅうすい)という言葉は

聞き馴染みのない言葉ですね。



なんとなく、色恋沙汰は空を舞う花びらのように流れる水のようにつかみどころがない

のような意味になりそうですが。

[ad#co-3]

スポンサードリンク

『落花流水』の意味


『落花流水』(らっかりゅうすい)の意味は

花が水の流れの上に散れば水も花を乗せて流れていくことから
男に女を慕う気持ちがあり
女もまたそれを受け入れること


といった意味のようです。



だいぶ予想していた意味とは違っていたようで

水は花びらを運び花びらは流れに従っていく、のように

男女お互いに気持ちを受け入れあう

のような意味になってくるようです。

[ad#co-3]

スポンサードリンク

『落花流水』の類義語


恋情
恋慕
懸想
相思
色恋
色事
性愛
情交
情事
火遊び
アバンチュール

『恋愛』の慣用句

慇懃を通じる
浮き名を流す
情を通じる
肌を合わせる
巫山の夢
惚れた腫れた
落花流水

『恋愛』のことわざ

一押し二金三男
女心と秋の空
恋は曲者
恋は思案の外
据え膳食わぬは男の恥
遠くて近きは男女の仲
惚れた目には痘痕も靨
焼け木杭に火が付きやすい
[ad#co-6]

[ad#co-3]