白川夜船の意味,使い方,類義語,慣用句とは？

『白川夜船』（しらかわよふね）という言葉は

なんか人の名前みたいですよね。

漫画やドラマとかのタイトル

もしくはタレントネームみたいな

芸名みたいな言葉にも聞こえてきます。

眠るの慣用句で「船」が加わっているので

予想しづらくも居眠りに近い意味を持ちそうですが。

Contents

スポンサードリンク

『白川夜船』の意味

『白川夜船』の意味は

すっかり眠っていて何があったのか知らないこと

といった意味のようです。

『白川夜船』の由来は

京都に行ったふりをした人が
白川という地名のことを聞かれて
川の名だと勘違いし
「夜船で通ったからわからなかった」
と答えた

という話から生まれたようです。

「白川」という地名を知らないから
「夜船」という言葉で乗り切ろうとした

というところから

眠っていて何があったのか知らない

という意味に変わっていったというのが驚きですね。

眠っていたため

現状把握していない、わからない

といった意味になってくるんですね。

スポンサードリンク