『恐縮』(きょうしゅく)という言葉は

聞いたことがある言葉ですね。



なんとなく、助けてもらって光栄、嬉しい
世話になってしまって申し訳ない

のような意味になりそうですが。

スポンサードリンク

『恐縮』の意味


『恐縮』(きょうしゅく)の意味は

相手から厚意を受けたり
相手に迷惑をかけたりして申し訳なく思う事


といった意味のようです。



相手によくしてもらい申し訳ない気持ちになる

のような意味になりそうです。



『厚意』(こうい)の意味は
思いやりのある心。 親切心
『恐縮』(きょうしゅく)は
1.おそれて身がすくむこと
2.相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと

といった複数の意味を持ちます。

スポンサードリンク

『恐縮』の例文、使い方


例文としては
「家の中塗りを一日で終わらせたらという約束だったとはいえ、親方にうなぎをおごってもらうのは恐縮だった」

のような
「申し訳なさと感謝の気持ち」

の代わりのような使い方が良さそうです。

『恐縮』の対義語、反対語


『恐縮』は
1.おそれて身がすくむこと
2.相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと

といった意味になるので、

堂々としていて肝が座っている
恩を仇で返す、感謝をしていない


のような意味になりそうですが。



「恐縮」の対義語となるはっきりとした言葉はないようですが

もしあるとするならば、
さっき浮かんだ意味から考えて

気持ちが揺れないのような意味
『不動』(ふどう)
1.動かないこと
2.他の力によって動かされないこと。ゆるぎないこと

気が引けるほど感謝するどころか
逆に相手の行動などに呆れる気持ちを表現する
『唖然』(あぜん)
思いがけない出来事に驚きあきれて声も出ないさま。あっけにとられるさま

のような、
心が動かなかったり
相手に対しマイナスの気持ちになるような言葉が
対義語、反対語に近いのかもしれません。

『恐縮』の類義語/同義語

←受けた恩などがありがたい
足を向けて寝られない
有り難涙に暮れる
痛み入る
嬉しい
大助かり
忝い
感謝感激雨霰
感涙に咽ぶ
恐縮
地獄で仏に会ったよう
随喜の涙をこぼす
多とする
手を合わせる
徳とする
勿体ない
←感謝を口にする
恐れ入ります
恩に着る
済まない
礼を言う
悪い

おすすめ関連記事