惚れた目には痘痕も靨の意味,類義語,慣用句,ことわざとは？

『惚れた目には痘痕も靨』（ほれためにはあばたもえくぼ）

という言葉は聞いたことがない言葉ですね。



なんとなく、惚れた相手にたいしてはまともな思考で見れない、考えられなくなってしまう

のような意味になりそうですが。

『惚れた目には痘痕も靨』の意味

『惚れた目には痘痕も靨』（ほれためにはあばたもえくぼ）の意味は

相手に惚れてしまうと
欠点があっても美点のように見えること

といった意味のようです。



惚れた相手だと全部がきれいに見えてしまう、輝いて見えてしまう

のような意味になりそうですね。



ときめいた感情が邪魔しているのかもしれません。



『痘痕』（あばた）は
痘瘡(とうそう)が治ったあとの皮膚に残る小さなくぼみ
『靨』（えくぼ）は
笑うとき、ほおにできる小さなくぼみ

といった意味になります。

『惚れた目には痘痕も靨』の類義語

恋
恋情
恋慕
懸想
相思
色恋
色事
性愛
情交
情事
火遊び
アバンチュール

『恋愛』の慣用句

慇懃を通じる
浮き名を流す
情を通じる
肌を合わせる
巫山の夢
惚れた腫れた
落花流水

『恋愛』のことわざ

一押し二金三男
女心と秋の空
恋は曲者
恋は思案の外
据え膳食わぬは男の恥
遠くて近きは男女の仲
惚れた目には痘痕も靨
焼け木杭に火が付きやすい